ГЕНЕРАТОР АВТОСУБТИТРОВ

ГЕНЕРИРУЙТЕ
TIKTOK
СУБТИТРЫ

Вставьте ссылку на публичное видео TikTok и за несколько секунд получите файл субтитров с таймингом. Скачивайте в формате SRT или VTT и импортируйте прямо в редактор или TikTok Studio.

СОЗДАТЬ СУБТИТРЫ БЕСПЛАТНО

5 бесплатных задач с субтитрами в день · карта не нужна

ИМПОРТ В
TikTok StudioCapCutPremiere ProDaVinci ResolveFinal Cut Pro
caption_output.srt
▶
1:02 / 2:34
00:00:00,00000:00:04,200
So I've been doing this for three months now
00:00:04,20000:00:08,100
and the results are genuinely shocking.
00:00:08,10000:00:13,400 АКТИВНО
Here's what nobody tells you about consistency
00:00:13,40000:00:18,700
when you're starting out on TikTok...
00:00:18,70000:00:23,100
First thing: your first 30 videos don't matter.
↓ SRT
↓ VTT
↓ TXT
↓ CSV

Как извлечь субтитры TikTok

Извлечь субтитры из любого публичного видео TikTok с TokCaption занимает меньше десяти секунд. Процесс работает для видео на любом языке, у которых есть автоматически созданные или загруженные автором дорожки субтитров. Вот как это работает:

  1. Скопируйте ссылку на TikTok — откройте приложение или сайт TikTok, нажмите «Поделиться» под любым видео и скопируйте ссылку. Работают как короткие ссылки (vm.tiktok.com), так и полные ссылки из десктопной версии.
  2. Вставьте в TokCaption — войдите или воспользуйтесь бесплатной гостевой сессией, вставьте ссылку в поле ввода и нажмите «Расшифровать». TokCaption определит ссылку, найдёт дорожку субтитров и разберёт каждый сегмент с таймкодом.
  3. Проверьте и отредактируйте — в рабочей области каждый сегмент показан с временем начала, временем окончания и текстом. Исправьте формулировки или таймкоды прямо на месте перед экспортом.
  4. Скачайте файл субтитров — выберите SRT, VTT, TXT или CSV. Файл готов для импорта в TikTok Studio, CapCut, Premiere Pro, DaVinci Resolve, Final Cut Pro или любой другой инструмент, работающий с субтитрами.

Платные тарифы добавляют массовое извлечение (вставка нескольких URL или импорт всего профиля автора), анализ расшифровки с помощью ИИ-агентов и доступ к REST API для автоматизированных конвейеров.

ЧТО ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ

ОТРАСЛЕВОЙ СТАНДАРТ
ФАЙЛЫ SRT

SRT (SubRip Text) — самый широко поддерживаемый формат субтитров. Его принимают все основные видеоредакторы, социальные платформы и медиаплееры — конвертация не нужна.

✓Загрузите напрямую во вкладку «Субтитры» в TikTok Studio
✓Импорт в CapCut как слой субтитров
✓Перетащите в Premiere Pro или DaVinci Resolve
✓Используйте в плеерах YouTube, Vimeo и веб-плеерах
captions.srt
1
00:00:00,000 --> 00:00:04,200
So I've been doing this for
2
00:00:04,200 --> 00:00:08,100
three months now and the results
3
00:00:08,100 --> 00:00:13,400
are genuinely shocking.
4
00:00:13,400 --> 00:00:18,700
Here's what nobody tells you
...

Поддерживаемые форматы

ФОРМАТЫ СУБТИТРОВ: ОБЪЯСНЕНИЕ
.SRT
ЛУЧШЕ ВСЕГО ДЛЯ
Видеоредакторы, TikTok Studio, YouTube

Универсальный стандарт. Все крупные платформы и редакторы принимают файлы SRT.

.VTT
ЛУЧШЕ ВСЕГО ДЛЯ
Веб-плееры, HTML5-видео

WebVTT для видео в браузере. Обязателен для контента, встроенного в веб-страницы.

.TXT
ЛУЧШЕ ВСЕГО ДЛЯ
Заметки, исследования, инструменты для написания текстов

Простой текст без данных о времени. Используйте, когда нужны только слова.

.CSV
ЛУЧШЕ ВСЕГО ДЛЯ
Таблицы, контроль качества, анализ

Одна строка на сегмент: время начала, время окончания, текст. Идеально для массовой проверки.

Языки и точность

TokCaption обрабатывает дорожки субтитров на более чем 50 языках. Если TikTok сгенерировал дорожку субтитров или автор загрузил её, TokCaption может её извлечь, независимо от письменности или набора символов. Ниже приведён неполный список поддерживаемых языков по регионам:

ЗАПАДНОЕВРОПЕЙСКИЙ

Английский, испанский, португальский, французский, немецкий, итальянский, нидерландский

ВОСТОЧНОЕВРОПЕЙСКИЙ

Польский, чешский, румынский, венгерский, украинский, русский

АЗИАТСКИЕ

Японский, корейский, китайский (упрощённый/традиционный), тайский, вьетнамский, индонезийский, малайский, хинди, бенгальский, тамильский, урду

БЛИЖНИЙ ВОСТОК / АФРИКА

Арабский, иврит, турецкий, суахили, персидский

НОРДИК

Шведский, норвежский, датский, финский

TokCaption извлекает данные субтитров напрямую из системы TikTok — точность соответствует исходной дорожке субтитров, обычно 90–98% для автоматически созданных субтитров на поддерживаемых языках. Субтитры, загруженные авторами, извлекаются дословно, без потери качества.

Сценарии использования

РЕДАКТИРОВАНИЕ СУБТИТРОВ

Извлекайте существующие автосубтитры, исправляйте ошибки или перефразируйте реплики в рабочем пространстве TokCaption, затем экспортируйте отредактированный файл SRT для загрузки в TikTok Studio или CapCut. Идеально для авторов, которым нужны аккуратные субтитры в фирменном стиле без перепечатывания с нуля.

ДОСТУПНОСТЬ

Обеспечивайте точные субтитры для глухих и слабослышащих зрителей. Скачанные файлы SRT или VTT можно встроить в любую платформу, которая поддерживает субтитры, — это расширяет охват и соответствует требованиям доступности.

ПЕРЕИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОНТЕНТА

Превращайте расшифровки TikTok в статьи для блога, рассылки, треды в Twitter или заметки к подкастам. Экспортируйте в обычный TXT, вставьте в свой редактор и переформатируйте. Массовое извлечение позволяет переиспользовать всю контент-библиотеку за считанные минуты.

КОНКУРЕНТНЫЙ АНАЛИЗ

Анализируйте хуки, призывы к действию и паттерны сценариев конкурентов, извлекая субтитры из их самых эффективных видео. Используйте ИИ-агентов TokCaption — Оценку хуков и Разбор виральности — чтобы измерить, что делает их контент успешным, а затем адаптируйте выигрышные формулы.

TokCaption против других инструментов для субтитров TikTok

Большинство инструментов для субтитров TikTok ограничиваются извлечением: вы вставляете ссылку и получаете текстовый файл. TokCaption идёт дальше, сочетая извлечение субтитров с четырьмя специализированными ИИ-агентами: Генератор хуков, Автор сценариев, Разбор виральности и Оценка хуков. Они анализируют вашу расшифровку сразу после получения. Ни один другой инструмент на рынке не добавляет к необработанным субтитрам ИИ-аналитику контента.

Тогда как конкуренты обычно поддерживают один-два формата экспорта, TokCaption предлагает шесть: SRT, VTT, TXT, CSV, JSON и простой текст, готовый к копированию в буфер обмена. Массовый импорт — ещё одно преимущество: вставьте список ссылок, загрузите весь профиль автора или импортируйте подборку TikTok, а затем пакетно извлеките субтитры с фильтрами по просмотрам, лайкам или дате. Полный REST API входит в состав продукта для команд, которые строят автоматизированные конвейеры контента; большинство инструментов для субтитров либо вообще его не имеют, либо открывают его только по корпоративным тарифам.

Цены лишь подчёркивают разницу. Платный тариф TokCaption стоит от $9 в месяц и включает неограниченное извлечение, всех ИИ-агентов, пакетную обработку, доступ к API и загрузку видео — функции, которые конкурирующие платформы либо открывают только на тарифах от $30 в месяц, либо не предлагают вовсе. Для авторов-одиночек и небольших команд, которым нужно больше, чем разовая расшифровка, TokCaption предлагает самый полный рабочий процесс по самой низкой цене.

FAQ

ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ
Как извлечь субтитры из видео TikTok? +

Вставьте ссылку TikTok в TokCaption и нажмите «Транскрибировать». Инструмент извлечёт данные субтитров, и вы сможете скачать их в формате SRT, VTT, TXT или CSV с точными таймкодами.

Можно ли использовать эти субтитры в TikTok Studio? +

Да. Скачайте файл SRT и загрузите его в TikTok Studio в разделе «Субтитры» либо используйте в CapCut, Adobe Premiere, DaVinci Resolve, Final Cut Pro или любом редакторе, который принимает файлы субтитров.

Точны ли субтитры? +

TokCaption извлекает данные субтитров напрямую из TikTok и выдаёт результат высокой точности. Качество соответствует исходным данным расшифровки для каждого видео.

Бесплатен ли экстрактор субтитров TikTok? +

В бесплатных аккаунтах можно извлекать субтитры из до 5 видео TikTok в день без банковской карты. Платные тарифы открывают неограниченное извлечение, пакетную обработку, ИИ-агентов и загрузку видео.

Можно ли редактировать сгенерированные субтитры перед экспортом? +

Да. Рабочее пространство TokCaption позволяет просматривать и редактировать субтитры перед экспортом в любой формат.

Какие языки поддерживаются? +

TokCaption обрабатывает субтитры на более чем 50 языках, включая английский, испанский, португальский, французский, немецкий, японский, корейский, арабский, хинди, китайский и другие.

Можно ли извлечь субтитры из нескольких видео сразу? +

Да. На платных тарифах доступен массовый импорт: вставляйте несколько URL, загружайте целый профиль или импортируйте подборку TikTok. Перед пакетным извлечением можно отфильтровать по просмотрам, лайкам или дате.

В чём разница между SRT и VTT? +

У обоих есть таймкоды. SRT (SubRip Text) поддерживается практически всеми видеоредакторами и платформами. VTT (WebVTT) создан для веб-плееров и HTML5-видео. TokCaption экспортирует оба формата бесплатно.

Могу ли я также анализировать содержание субтитров с помощью ИИ? +

Да. После извлечения можно запустить на расшифровке любого из четырёх ИИ-агентов: Генератор хуков, Автор сценариев, Разбор виральности и Оценка хуков — инструменты, которых нет ни у одного другого извлекателя субтитров.

Есть ли API для автоматического извлечения субтитров? +

Да. REST API TokCaption поддерживает программную отправку заданий, опрос статуса и экспорт. Входит в платные тарифы для команд, которые строят конвейеры контента.

ДОБАВЬТЕ СУБТИТРЫ К TIKTOK
ЗА СЕКУНДЫ

Бесплатно — 5 заданий на субтитры в день. Банковская карта не нужна.

СОЗДАТЬ СУБТИТРЫ БЕСПЛАТНО