Pega una URL pública de TikTok y obtén un archivo de subtítulos con tiempos en segundos. Descárgalo como SRT o VTT e impórtalo directamente en tu editor o en TikTok Studio.
GENERAR SUBTÍTULOS GRATIS5 trabajos de subtítulos gratis al día · sin tarjeta
Extraer subtítulos de cualquier video público de TikTok toma menos de diez segundos con TokCaption. El proceso funciona con videos en cualquier idioma que tengan pistas de subtítulos generadas automáticamente o subidas por el creador. Así funciona exactamente:
Los planes de pago añaden extracción masiva (pega varias URL o importa un perfil de creador completo), análisis con agentes de IA sobre la transcripción resultante y acceso a la API REST para flujos automatizados.
SRT (SubRip Text) es el formato de subtítulos con mayor compatibilidad universal. Todos los editores de video principales, plataformas sociales y reproductores multimedia lo aceptan, sin necesidad de conversión.
El estándar universal. Todas las plataformas y editores principales aceptan archivos SRT.
WebVTT para video en el navegador. Obligatorio para contenido integrado en la web.
Texto plano sin datos de tiempo. Úsalo cuando solo necesites las palabras.
Una fila por segmento: hora de inicio, hora de fin, texto. Ideal para revisión masiva.
TokCaption procesa pistas de subtítulos en más de 50 idiomas. Si TikTok generó o el creador subió una pista de subtítulos, TokCaption puede extraerla, sin importar el alfabeto o el sistema de escritura. A continuación, una lista parcial de los idiomas compatibles, agrupados por región:
Inglés, español, portugués, francés, alemán, italiano, neerlandés
Polaco, checo, rumano, húngaro, ucraniano, ruso
Japonés, coreano, chino (simplificado/tradicional), tailandés, vietnamita, indonesio, malayo, hindi, bengalí, tamil, urdu
Árabe, hebreo, turco, suajili, persa
Sueco, noruego, danés, finlandés
TokCaption extrae los datos de subtítulos directamente del sistema de TikTok: la precisión coincide con la pista de subtítulos original, normalmente entre 90 y 98 % en subtítulos generados automáticamente en idiomas bien compatibles. Los subtítulos subidos por el creador se extraen literalmente, sin pérdida de calidad.
Extrae los subtítulos automáticos existentes, corrige errores o reformula líneas en el espacio de trabajo de TokCaption y luego vuelve a exportar un archivo SRT pulido para subirlo a TikTok Studio o CapCut. Ideal para creadores que quieren subtítulos limpios y con su identidad sin tener que volver a escribirlos desde cero.
Ofrece subtítulos precisos para espectadores sordos y con problemas de audición. Los archivos SRT o VTT descargados se pueden incrustar en cualquier plataforma que admita subtítulos cerrados, ampliando el alcance y cumpliendo las pautas de accesibilidad.
Convierte transcripciones de TikTok en artículos de blog, contenido para newsletters, hilos de Twitter o notas de programas de podcast. Exporta como TXT simple, pégalo en tu herramienta de escritura y reformatéalo. La extracción masiva te permite reutilizar toda una biblioteca de contenido en minutos.
Analiza los ganchos, los CTA y los patrones de guion de la competencia extrayendo los subtítulos de sus videos con mejor rendimiento. Usa los agentes de IA de TokCaption —Evaluador de Ganchos y Explicador de Viralidad— para cuantificar lo que hace que su contenido funcione y luego adapta las fórmulas ganadoras.
La mayoría de las herramientas de subtítulos de TikTok se quedan en la extracción: pegas una URL y obtienes un archivo de texto. TokCaption va más allá al combinar la extracción de subtítulos con cuatro agentes de IA diseñados para esta tarea (Generador de Ganchos, Redactor de Guiones, Explicador de Viralidad y Evaluador de Ganchos), que analizan tu transcripción en cuanto está lista. Ninguna otra herramienta del sector ofrece inteligencia de contenido con IA sobre los subtítulos en bruto.
Mientras que otros competidores suelen ofrecer uno o dos formatos de exportación, TokCaption incluye seis: SRT, VTT, TXT, CSV, JSON y texto plano listo para el portapapeles. La importación masiva es otro diferenciador: pega una lista de URL, carga el perfil completo de un creador o importa una colección de TikTok, y luego extrae los subtítulos por lotes con filtros por vistas, me gusta o fecha. Se incluye una API REST completa para equipos que construyen flujos de contenido automatizados, algo que la mayoría de las herramientas de subtítulos no ofrecen o cobran tarifas empresariales para desbloquear.
Los precios amplían la brecha. El plan de pago de TokCaption cuesta desde $9/mes e incluye extracciones ilimitadas, todos los agentes de IA, procesamiento masivo, acceso a la API y descarga de videos. Funciones que otras plataformas reservan para planes de $30+/mes o directamente no ofrecen. Para creadores independientes y equipos pequeños que necesitan algo más que una transcripción puntual, TokCaption ofrece el flujo de trabajo más completo al precio más bajo.
Pega la URL de TikTok en TokCaption y haz clic en Transcribir. La herramienta extrae los datos de subtítulos y te permite descargarlos como SRT, VTT, TXT o CSV con marcas de tiempo precisas.
Sí. Descarga el archivo SRT y súbelo en TikTok Studio, en la sección Subtítulos, o úsalo en CapCut, Premiere Pro, DaVinci Resolve, Final Cut Pro o cualquier editor que acepte archivos de subtítulos.
TokCaption extrae los datos de subtítulos directamente de TikTok, con resultados de alta precisión. La calidad coincide con los datos de transcripción originales de ese video.
Las cuentas gratuitas pueden extraer subtítulos de hasta 5 videos de TikTok al día, sin tarjeta de crédito. Los planes de pago desbloquean extracción ilimitada, procesamiento por lotes, agentes de IA y descargas de video.
Sí. El espacio de trabajo de TokCaption te permite revisar y editar los subtítulos antes de exportarlos a cualquier formato.
TokCaption procesa subtítulos en más de 50 idiomas, incluidos inglés, español, portugués, francés, alemán, japonés, coreano, árabe, hindi, chino y muchos más.
Sí. Los planes de pago admiten la importación masiva: pega varias URL, carga un perfil completo o importa una colección de TikTok. Filtra por visualizaciones, me gusta o fecha antes de extraer por lotes.
Ambos incluyen marcas de tiempo. SRT (SubRip Text) es compatible de forma universal con editores de video y plataformas. VTT (WebVTT) está diseñado para reproductores web e incrustaciones de video en HTML5. TokCaption exporta ambos gratis.
Sí. Después de la extracción, puedes ejecutar cualquiera de cuatro agentes de IA sobre la transcripción: Generador de Ganchos, Redactor de Guiones, Explicador de Viralidad y Evaluador de Ganchos, herramientas que ningún otro extractor de subtítulos ofrece.
Sí. La API REST de TokCaption permite enviar trabajos, consultar su estado y exportar de forma programática. Incluida en los planes de pago para equipos que crean flujos de contenido.
Gratis: 5 trabajos de subtítulos al día. Sin tarjeta de crédito.
GENERAR SUBTÍTULOS GRATIS