أداة مجانية

ترجم فيديوهات TikTok إلى الإنجليزية

الصق رابط TikTok عام، واختر اللغة التي تريدها، واقرأ الفيديو كتفريغ نصي مترجم بطوابع زمنية، أو نزّله كترجمة.

اطلع على الخطط المدفوعة

أدوات الذكاء الاصطناعي والتصدير الجماعي ووصول API متاحة في الخطط المدفوعة.

كيف يعمل

الخطوة 01

انسخ رابط TikTok

اضغط Share على أي فيديو TikTok عام وانسخ الرابط — يمكن أن يكون بالإسبانية أو اليابانية أو الكورية أو العربية أو أي لغة أخرى.

الخطوة 02

اختر لغة المخرجات

الصق الرابط في TokCaption واختر الإنجليزية (أو أي لغة مدعومة) من قائمة اللغات بجوار حقل الرابط.

الخطوة 03

اقرأ الترجمة أو نزّلها

احصل على التفريغ النصي المترجم مع الطوابع الزمنية. انسخه، أو نزّله بصيغة TXT أو SRT أو VTT لاستخدامه كترجمة مترجمة.

مدفوع
الوصول إلى الميزات
التفريغ النصي
يبدأ بالنص المصدر
سير العمل
تشغيل متقدم
Pro
مطلوب خطة

الإمكانات

🌍
ترجمات TikTok الخاصة أولاً
عندما يتوفر لدى TikTok مسار تسميات توضيحية بلغتك — من صانع المحتوى، أو مُولَّد تلقائياً، أو الترجمة الآلية من TikTok — يستخدمه TokCaption كما هو.
مجاني
🔁
الترجمة الاحتياطية مضمّنة
إذا لم يكن هناك مسار بلغتك، فستقوم TokCaption بترجمة التسميات التوضيحية الأصلية لك. وتتضمن الخطة المجانية ترجمة احتياطية.
02
⏱️
الطوابع الزمنية محفوظة
يبقى النص المترجم متوافقًا مع الطوابع الزمنية الأصلية، بحيث يمكنك متابعة الفيديو أو تصدير الترجمة.
03
🎬
ترجمات SRT وVTT مترجمة
نزّل الترجمة بصيغة SRT أو VTT وأدرجها في CapCut أو Premiere Pro أو DaVinci Resolve لإضافة ترجمة إلى فيديو إعادة نشر أو فيديو ردّ فعل.
04
📦
ترجم بالجملة
في الخطط المدفوعة، الصق حتى 50 رابطًا أو مجموعة عامة كاملة وترجم كل التفريغات النصية في مهمة واحدة.
05
✍️
كيّفه، ولا تكتفِ بترجمته
أرسل التفريغ النصي المترجم إلى كاتب السيناريوهات بالذكاء الاصطناعي لتحويل فيديو واسع الانتشار بلغة أجنبية إلى سيناريو موجه لجمهورك (الخطط المدفوعة).
06

الأسئلة الشائعة

كيف أترجم فيديو TikTok إلى الإنجليزية؟

انسخ رابط TikTok، والصقه في TokCaption، واضبط لغة الإخراج على الإنجليزية، ثم انقر على استخراج. ستحصل على كلمات الفيديو مترجمة إلى الإنجليزية في صورة تفريغ نصي مع طوابع زمنية يمكنك نسخه أو تنزيله.

هل مترجم TikTok مجاني؟

نعم. تتضمن الخطة المجانية 5 تفريغات نصية يومياً مع ترجمة احتياطية وتنزيلات بصيغ TXT وSRT وVTT وCSV.

إلى أي لغات يمكنني ترجمة فيديوهات TikTok؟

الإنجليزية و50+ لغة أخرى، منها الإسبانية والبرتغالية والفرنسية والألمانية واليابانية والكورية والعربية والهندية والروسية والتركية والصينية.

هل يترجم الصوت أم التسميات التوضيحية؟

يعمل انطلاقًا من مسار التسميات التوضيحية للفيديو (التسميات التي أضافها TikTok أو صانع المحتوى). الفيديوهات التي لا تحتوي على أي مسار تسميات توضيحية تعيد نتيجة "لا توجد تسميات توضيحية" بدلًا من ترجمة مُخمَّنة.

هل يمكنني الحصول على ترجمة لفيديو TikTok؟

نعم. نزّل التفريغ النصي المترجم بصيغة SRT أو VTT — كلتاهما تحتفظان بالطوابع الزمنية وتُستوردان في معظم برامج تحرير الفيديو.

هل أنت مستعد للبدء؟
حوّل تسميات TikTok التوضيحية إلى نص نظيف وملفات ترجمة وأصول محتوى.
اطلع على الخطط المدفوعة — مجانًا