KOSTENLOSES TOOL

TikTok-Videos ins Englische übersetzen

Füge einen öffentlichen TikTok-Link ein, wähle die gewünschte Sprache und lies das Video als übersetztes Transkript mit Zeitstempeln – oder lade es als Untertitel herunter.

Bezahlte Pläne ansehen

KI-Tools, Batch-Export und API-Zugang sind in kostenpflichtigen Tarifen verfügbar.

So funktioniert es

SCHRITT 01

Kopiere den TikTok-Link

Tippe bei einem öffentlichen TikTok auf Teilen und kopiere den Link — er kann auf Spanisch, Japanisch, Koreanisch, Arabisch oder in jeder anderen Sprache sein.

SCHRITT 02

Wähle die Ausgabesprache

Füge den Link in TokCaption ein und wähle im Sprachmenü neben dem Linkfeld Deutsch (oder eine andere unterstützte Sprache).

SCHRITT 03

Übersetzung lesen oder herunterladen

Erhalte das übersetzte Transkript mit Zeitstempeln. Kopiere es oder lade es als TXT, SRT oder VTT herunter, um es als übersetzte Untertitel zu verwenden.

Bezahlt
Funktionszugriff
Transkript
Beginnt mit dem Quelltext
Workflow
Erweiterte Bedienung
Pro
Plan erforderlich

Funktionen

🌍
TikTok-eigene Übersetzungen zuerst
Wenn TikTok eine Untertitelspur in deiner Sprache hat – vom Creator, automatisch generiert oder die maschinelle Übersetzung von TikTok –, übernimmt TokCaption sie unverändert.
Kostenlos
🔁
Ersatzübersetzung inklusive
Existiert keine Spur in deiner Sprache, übersetzt TokCaption die Originaluntertitel für dich. Die Ersatzübersetzung ist im kostenlosen Plan enthalten.
02
⏱️
Zeitstempel erhalten
Der übersetzte Text bleibt an den ursprünglichen Zeitstempeln ausgerichtet, sodass du dem Video folgen oder Untertitel exportieren kannst.
03
🎬
Übersetzte SRT- und VTT-Untertitel
Lade die Übersetzung als SRT oder VTT herunter und füge sie in CapCut, Premiere Pro oder DaVinci Resolve ein, um ein Repost- oder Reaktionsvideo zu untertiteln.
04
📦
Massenübersetzung
In den kostenpflichtigen Plänen können Sie bis zu 50 Links oder eine ganze öffentliche Sammlung einfügen und alle Transkripte in einem Durchlauf übersetzen.
05
✍️
Passe es an, statt es nur zu übersetzen
Sende das übersetzte Transkript an den KI-Skript-Schreiber, um ein fremdsprachiges viraleres Video in ein Skript für dein eigenes Publikum zu verwandeln (bezahlte Pläne).
06

FAQ

Wie übersetze ich ein TikTok-Video ins Englische?

Kopiere den TikTok-Link, füge ihn in TokCaption ein, stelle die Ausgabesprache auf Englisch und klicke auf Extrahieren. Du erhältst die Worte des Videos ins Englische übersetzt als Transkript mit Zeitstempeln, das du kopieren oder herunterladen kannst.

Ist der TikTok-Übersetzer kostenlos?

Ja. Der kostenlose Plan umfasst 5 Transkripte pro Tag mit Ersatzübersetzung sowie Downloads als TXT, SRT, VTT und CSV.

In welche Sprachen kann ich TikTok-Videos übersetzen?

Englisch sowie über 50 weitere Sprachen, darunter Spanisch, Portugiesisch, Französisch, Deutsch, Japanisch, Koreanisch, Arabisch, Hindi, Russisch, Türkisch und Chinesisch.

Wird das Audio oder werden die Untertitel übersetzt?

Es arbeitet mit der Untertitelspur des Videos (den Untertiteln, die TikTok oder der Creator hinzugefügt hat). Videos ohne Untertitelspur liefern ein Ergebnis ohne Untertitel statt einer geratenen Übersetzung.

Kann ich übersetzte Untertitel für ein TikTok erhalten?

Ja. Lade das übersetzte Transkript als SRT oder VTT herunter — beide Formate behalten die Zeitstempel bei und lassen sich in die meisten Videoeditoren importieren.

Bereit loszulegen?
Verwandle TikTok-Untertitel in saubere Texte, Untertiteldateien und Content-Assets.
Bezahlte Pläne ansehen – Kostenlos