TOKCAPTION

TOKCAPTION
✓صنّاع المحتوى على TikTok الذين يحتاجون إلى ملفات ترجمة SRT أو VTT
✓تقييم الافتتاحيات وإعادة كتابتها باستخدام مقيّم الافتتاحيات المخصص
✓فرق تسحب تفريغات TikTok النصية إلى Claude أو ChatGPT عبر MCP

بديل

TokScript
—صناع المحتوى الذين يعملون عبر TikTok وInstagram Reels وYouTube
—المستخدمون الذين يريدون سعرًا واحدًا مدى الحياة
—من يفضّلون إضافة Chrome حاليًا
المقارنة

TokCaption مقارنةً بـ TokScript

كلاهما يستخرج التفريغات النصية من الفيديوهات القصيرة، وكلاهما يضيف وكلاء ذكاء اصطناعي وخادم MCP. يغطي TokScript منصات TikTok وReels وYouTube؛ أما TokCaption فيركز على TikTok مع صيغ تصدير جاهزة للترجمة ومقيّم افتتاحيات مخصص.

TokScript أداة تفريغ نصي للفيديو تعمل مع TikTok وInstagram Reels وYouTube، وتتضمن خطة مجانية (5 تفريغات نصية يوميًا)، ووكلاء ذكاء اصطناعي، وإضافة Chrome، وواجهة API، وخادم MCP.
TokCaption أداة تفريغ نصي تركز على TikTok، مع استخراج دقيق لمسار التسميات التوضيحية، وتصدير ترجمات بصيغتي SRT وVTT، وأربعة وكلاء ذكاء اصطناعي بينهم مقيّم الافتتاحيات، واستيراد جماعي لما يصل إلى 50 رابطًا، وواجهة REST API، وخادم MCP لـ Claude وChatGPT.
مجال القرار
TokCaption
TokScript
المنصات
TikTok
TikTok وInstagram Reels وYouTube
الخطة المجانية
5 تفريغات نصية/يوم
5 تفريغات نصية/يوم
الخطط المدفوعة
$9/شهريًا أو $69/سنويًا
$10 شهريًا، أو $39 سنويًا، أو $199 مدى الحياة
تصدير الترجمة
SRT وVTT في كل الخطط
TXT وXML وJSON وCSV مدرجة
وكلاء الذكاء الاصطناعي
مولّد الافتتاحيات الجاذبة، وكاتب السيناريوهات، ومفسّر أسباب الانتشار، ومقيّم الافتتاحيات
مولّد الافتتاحيات الجاذبة، وكاتب السيناريوهات، ومفسّر أسباب الانتشار
MCP لـ Claude / ChatGPT
✓نعم (مدفوع)
نعم
REST API
✓نعم (مدفوع)
نعم
إضافة Chrome
قريبًا
نعم
اختر TokCaption
  • ✓صنّاع المحتوى على TikTok الذين يحتاجون إلى ملفات ترجمة SRT أو VTT
  • ✓تقييم الافتتاحيات وإعادة كتابتها باستخدام مقيّم الافتتاحيات المخصص
  • ✓فرق تسحب تفريغات TikTok النصية إلى Claude أو ChatGPT عبر MCP
اختر TokScript
  • —صناع المحتوى الذين يعملون عبر TikTok وInstagram Reels وYouTube
  • —المستخدمون الذين يريدون سعرًا واحدًا مدى الحياة
  • —من يفضّلون إضافة Chrome حاليًا

TokCaption مقابل TokScript في لمحة

الميزةTOKCAPTIONTOKSCRIPT
المستوى المجاني5 تفريغات نصية/يوم5 تفريغات نصية/يوم
السعر الشهري$9/شهريًا$10/شهريًا
السعر السنوي$69/سنويًا$39/سنويًا
الخطة مدى الحياة✗$199 لمرة واحدة
Instagram و YouTube✗✓
تصدير SRT / VTT✓غير مدرج
تصدير PDF✓ (مدفوع)غير مدرج
مقيّم الافتتاحيات✓غير مدرج
استيراد جماعيحتى 50 رابطًا لكل مهمةمجموعات تصل إلى 3,000 فيديو
خادم MCP✓✓
إضافة Chromeقريبًا✓

متى تختار TokScript

اختر TokScript إذا كنت تفرّغ مقاطع Instagram Reels أو YouTube إلى جانب TikTok، فـTokCaption يقتصر على TikTok.

خطة TokScript السنوية بسعر $39 سنويًا وخيار مدى الحياة بسعر $199 أرخص على المدى الطويل من TokCaption بسعر $69 سنويًا، كما تتوفر لديها إضافة Chrome اليوم.

متى تختار TokCaption

اختر TokCaption إذا كان منتجك النهائي هو الترجمة: تصدّر كل خطة ملفات SRT وVTT مع الطوابع الزمنية، جاهزة للاستخدام في Premiere أو CapCut أو DaVinci Resolve.

يضيف TokCaption وكيلاً رابعاً، هو مقيّم الافتتاحيات، الذي يقيّم أي جملة افتتاحية من 1 إلى 100 ويقترح ثلاث بدائل أقوى، وهو مفيد عند اختبار الافتتاحيات قبل التصوير.

تقرأ TokCaption مسار التسميات التوضيحية الدقيق المرتبط بكل فيديو على TikTok بدلاً من إعادة تفريغ الصوت، فتطابق النصوص ما يعرضه TikTok، ويتيح خادم MCP الخاص بها لـ Claude أو ChatGPT سحب التفريغات النصية وتشغيل الوكلاء مباشرةً.

أيهما تختار؟

إذا كنت تعمل على عدة منصات، فإن تغطية TokScript لـ TikTok وReels وYouTube وسعره السنوي الأقل تجعلانه الخيار العملي.

إذا كنت تعمل بشكل رئيسي على TikTok وتحتاج إلى ملفات الترجمة أو تقييم الافتتاحيات أو سير عمل نظيف عبر MCP/API، فإن TokCaption مصممة لذلك: ملفات SRT/VTT في كل خطة، وأربعة وكلاء ذكاء اصطناعي، ومهام جماعية تصل إلى 50 رابطًا.

كلاهما لديه خطة مجانية بقيمة 5 تفريغات يوميًا، لذا أسهل طريقة للحسم هي تشغيل فيديو TikTok نفسه عبر الاثنين.

مقارنة الأسعار

TOKCAPTION

مجاني: 5 تفريغات نصية يومياً، وتصدير بصيغ TXT وSRT وVTT وCSV

شهريًا: 9 دولارات/شهر — تفريغ نصي غير محدود، و30 تشغيلًا لوكلاء الذكاء الاصطناعي شهريًا، واستيراد جماعي (حتى 50 رابطًا)، وتنزيل الفيديوهات، وواجهة REST API + MCP

سنوي: 69$/سنة (5.75$/شهر) — كل ما في الخطة الشهرية

TokScript

مجاني: 5 تفريغات نصية يومياً و5 ترجمات يومياً

شهريًا: 10 دولارات/شهر

سنوي: 39$/سنة

مدى الحياة: $199 لمرة واحدة

(من صفحة الأسعار في TokScript؛ راجعها للاطلاع على العروض الحالية.)

الحكم

يتفوق TokScript في تغطية المنصات وفي السعر على المدى الطويل. أما TokCaption فيتفوق في تصدير ترجمات TikTok، وتقييم الافتتاحيات، وسير العمل القائم على MCP وواجهة API الخاصة بـ TikTok.

الأسئلة الشائعة

أيهما أفضل: TokCaption أم TokScript؟

يعتمد ذلك على منصاتك. يغطي TokScript منصات TikTok وInstagram Reels وYouTube. أما TokCaption فيقتصر على TikTok، لكنه يضيف تصدير ترجمات SRT/VTT في كل خطة، ويتضمن وكيل مقيّم الافتتاحيات Hook Scorer.

أيهما أرخص، TokCaption أم TokScript؟

تقدّم الأداتان خطة مجانية بخمسة تفريغات نصية يوميًا. شهريًا، سعر TokCaption ‏$9 وسعر TokScript ‏$10. سنويًا، تكون TokScript أرخص بسعر $39 سنويًا مقابل $69 سنويًا لـ TokCaption، كما تقدم TokScript خطة مدى الحياة بسعر $199.

هل تمتلك الأداتان وكلاء ذكاء اصطناعي؟

نعم. يتضمن كلاهما مولّد افتتاحيات، وكاتب سيناريوهات، ومفسّرًا لأسباب الانتشار. ويضم TokCaption أيضًا مقيّم الافتتاحيات، الذي يقيّم الجمل الافتتاحية ويقترح بدائل لها.

هل تعملان الأداتان مع Claude وChatGPT؟

نعم. يوفر كلاهما خادم MCP. نقطة نهاية MCP في TokCaption هي https://www.tokcaption.com/api/mcp، وتتطلب مفتاح API من خطة Pro.

هل يمكن لـ TokCaption تفريغ فيديوهات Instagram أو YouTube؟

لا. يركز TokCaption على فيديوهات TikTok العامة. للحصول على تفريغات نصية لفيديوهات YouTube، راجع YouTubeTranscript.dev.